ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಗಳ ಪುಟ
ಉತ್ಪನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್
ಎಕ್ಸ್ ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ಲಾಂಡ್ಸ್
- ವಸ್ತು:ನಿಕಲ್-ಲೇಪಿತ ಹಿತ್ತಾಳೆ
- ಫಿಕ್ಚರ್ ವಸ್ತು:ಪಿಎ (ನೈಲಾನ್), ಯುಎಲ್ 94 ವಿ-2
- ಸೀಲ್:ಸಿಲಿಕೋನ್ ರಬ್ಬರ್
- ಓ ರಿಂಗ್:ಸಿಲಿಕೋನ್ ರಬ್ಬರ್
- ಕೆಲಸದ ತಾಪಮಾನ:-20℃ ರಿಂದ 80℃
- IEC ಮಾಜಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:ಐಇಸಿಇಎಕ್ಸ್ ಸಿಎನ್‌ಇಎಕ್ಸ್ 18.0027ಎಕ್ಸ್
- ATEX ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:ಪ್ರಿಸೇಫ್ 17 ATEX 10979X
- CCC ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:2021122313114695
- ಮಾಜಿ ಪುರಾವೆಯ ಅನುಸರಣಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:ಸಿಎನ್‌ಎಕ್ಸ್ 17.2577ಎಕ್ಸ್
- ಸುಡುವಿಕೆ ರೇಟಿಂಗ್:ವಿ2 (ಯುಎಲ್94)
- ಗುರುತು:ಎಕ್ಸ್ eb ⅡC ಜಿಬಿ/ ಎಕ್ಸ್ ಟಿಡಿ ಎ21 ಐಪಿ68
(1) ATEX, IEC Ex, CNEX ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು; (2) IP68; (3) UL94 – V2; (4) ಸಿಲಿಕೋನ್ ರಬ್ಬರ್ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು; (5) ವೇಗದ ವಿತರಣೆ.
| ಥ್ರೆಡ್ | ಕೇಬಲ್ ಶ್ರೇಣಿ | ಹ್ಮ್ಮ್ | ಖುಷಿಯಾಯ್ತು | ಸ್ಪ್ಯಾನರ್ ಗಾತ್ರ ಮಿಮೀ | ಬೀಸಿಟ್ ನಂ. | ಲೇಖನ ಸಂಖ್ಯೆ. |
| ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ/ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಉದ್ದದ ಪ್ರಕಾರ Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು | ||||||
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ12 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 3-6.5 | 19 | 6.5 | 14 | ಮಾಜಿ-M1207BR | 5.110.1201.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ16 x 1.5 | 4-8 | 21 | 6 | 17/19 | ಮಾಜಿ-M1608BR | 5.110.1601.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ16 x 1.5 | 5-10 | 22 | 6 | 20 | ಮಾಜಿ-M1610BR | 5.110.1631.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ20 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 6-12 | 23 | 6 | 22 | ಮಾಜಿ-M2012BR | 5.110.2001.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ20 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 10-14 | 24 | 6 | 24 | ಮಾಜಿ-M2014BR | 5.110.2031.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ25 x 1.5 | 13-18 | 25 | 7 | 30 | ಮಾಜಿ-M2518BR | 5.110.2501.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ32 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 18-25 | 31 | 8 | 40 | ಮಾಜಿ-M3225BR | 5.110.3201.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ 40 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 22-32 | 37 | 8 | 50 | ಮಾಜಿ-M4032BR | 5.110.4001.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ50 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 32-38 | 37 | 9 | 57 | ಮಾಜಿ-M5038BR | 5.110.5001.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ63 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 37-44 | 38 | 10 | 64/68 64/68 | ಮಾಜಿ-M6344BR | 5.110.6301.1011 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ12 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 3-6.5 | 19 | 10 | 14 | ಮಾಜಿ-M1207BRL | 5.110.1201.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ16 x 1.5 | 4-8 | 21 | 10 | 17/19 | ಮಾಜಿ-M1608BRL | 5.110.1601.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ16 x 1.5 | 5-10 | 22 | 10 | 20 | ಮಾಜಿ-M1610BRL | 5.110.1631.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ20 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 6-12 | 23 | 10 | 22 | ಮಾಜಿ-M2012BRL | ೫.೧೧೦.೨೦೦೧.೧೧೧೧ |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ20 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 10-14 | 24 | 10 | 24 | ಮಾಜಿ-M2014BRL | 5.110.2031.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ25 x 1.5 | 13-18 | 25 | 12 | 30 | ಮಾಜಿ-M2518BRL | 5.110.2501.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ32 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 18-25 | 31 | 12 | 40 | ಮಾಜಿ-M3225BRL | 5.110.3201.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ 40 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 22-32 | 37 | 15 | 50 | ಮಾಜಿ-M4032BRL | 5.110.4001.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ50 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 32-38 | 37 | 15 | 57 | ಮಾಜಿ-M5038BRL | 5.110.5001.1111 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಎಂ63 ಎಕ್ಸ್ 1.5 | 37-44 | 38 | 15 | 64/68 64/68 | ಮಾಜಿ-M6344BRL | 5.110.6301.1111 |
| ಪಿಜಿ ಪ್ರಕಾರ/ಪಿಜಿ-ಉದ್ದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಕ್ಸೆ ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ಲಾಂಡ್‌ಗಳು | ||||||
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 7 | 3-6.5 | 19 | 5 | 14 | ಮಾಜಿ-P0707BR | 5.110.0701.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 9 | 4-8 | 21 | 6 | 17 | ಮಾಜಿ-P0908BR | 5.110.0901.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 11 | 5-10 | 22 | 6 | 20 | ಮಾಜಿ-P1110BR | 5.110.1101.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 13.5 | 6-12 | 23 | 6.5 | 22 | ಮಾಜಿ-P13512BR | 5.110.1301.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 16 | 10-14 | 24 | 6.5 | 24 | ಮಾಜಿ-P1614BR | 5.110.1601.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 21 | 13-18 | 25 | 7 | 30 | ಮಾಜಿ-P2118BR | 5.110.2101.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 29 | 18-25 | 31 | 8 | 40 | ಮಾಜಿ-P2925BR | 5.110.2901.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 36 | 22-32 | 37 | 8 | 50 | ಮಾಜಿ-P3632BR | 5.110.3601.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 42 | 32-38 | 37 | 9 | 57 | ಮಾಜಿ-P4238BR | 5.110.4201.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 48 | 37-44 | 38 | 10 | 64 | ಮಾಜಿ-P4844BR | 5.110.4801.1211 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 7 | 3-6.5 | 19 | 10 | 14 | ಮಾಜಿ-P0707BRL | 5.110.0701.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 9 | 4-8 | 21 | 10 | 17 | ಮಾಜಿ-P0908BRL | 5.110.0901.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 11 | 5-10 | 22 | 10 | 20 | ಮಾಜಿ-P1110BRL | 5.110.1101.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 13.5 | 6-12 | 23 | 10 | 22 | ಮಾಜಿ-P13512BRL | 5.110.1301.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 16 | 10-14 | 24 | 10 | 24 | ಮಾಜಿ-P1614BRL | 5.110.1601.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 21 | 13-18 | 25 | 12 | 30 | ಮಾಜಿ-P2118BRL | 5.110.2101.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 29 | 18-25 | 31 | 12 | 40 | ಮಾಜಿ-P2925BRL | 5.110.2901.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 36 | 22-32 | 37 | 15 | 50 | ಮಾಜಿ-P3632BRL | 5.110.3601.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 42 | 32-38 | 37 | 15 | 57 | ಎಕ್ಸ್-ಪಿ4238ಬಿಆರ್ಎಲ್ | 5.110.4201.1311 |
| ಎಂಸಿಜಿ-ಪಿಜಿ 48 | 37-44 | 38 | 15 | 64 | ಎಕ್ಸ್-ಪಿ4844ಬಿಆರ್ಎಲ್ | 5.110.4801.1311 |
| NPT ಪ್ರಕಾರದ Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು | ||||||
| ಎಂಸಿಜಿ-3/8ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 4-8 | 21 | 15 | 17/19 | ಮಾಜಿ-N3808BR | 5.110.3801.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-1/2ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 6-12 | 23 | 13 | 22 | ಮಾಜಿ-N12612BR | 5.110.1201.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-1/2ಎನ್‌ಪಿಟಿ/ಇ “ | 10-14 | 24 | 13 | 24 | ಮಾಜಿ-N1214BR | 5.110.1231.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-3/4ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 13-18 | 25 | 13 | 30 | ಮಾಜಿ-N3418BR | 5.110.3401.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-1ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 18-25 | 31 | 15 | 40 | ಮಾಜಿ-N10025BR | 5.110.1001.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-1 1/4ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 18-25 | 31 | 17 | 44 | ಮಾಜಿ-N11425BR | 5.110.5401.1411 |
| ಎಂಸಿಜಿ-1 1/2ಎನ್‌ಪಿಟಿ “ | 22-32 | 37 | 20 | 50 | ಮಾಜಿ-N11232BR | 5.110.3201.1411 |
Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: ಸುರಕ್ಷಿತ ಕೇಬಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪರಿಹಾರ ಇಂದಿನ ವೇಗದ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ-ಚಾಲಿತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕೇಬಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಹರಿವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಸರ ಅಂಶಗಳು, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಕೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಪರಿಹಾರವಿರಬೇಕು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ. Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಬಲ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಬೇಡಿಕೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್‌ಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
ಈ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಲೋಹದ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ತುಕ್ಕು, ತೀವ್ರ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ, ಸಾಗರ, ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿ, ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಸುಧಾರಿತ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗ್ರೌಂಡೆಡ್ ನಿರಂತರ ರಿಂಗ್ (ECR) ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ O-ರಿಂಗ್ ಸೀಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿರುವ ಈ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ನೀರು ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಬಿಗಿಯಾದ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ತೇವಾಂಶ, ನೀರಿನ ಒಳಹರಿವು ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಿಂದ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೇಬಲ್‌ಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ದುಬಾರಿ ಡೌನ್‌ಟೈಮ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಹುಮುಖತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದರ ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಕೇಬಲ್ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ, ಕೇಬಲ್ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಒತ್ತಡ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಯು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಉದ್ಯಮ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ನಿಯಮಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಠಿಣ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕೇಬಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಉನ್ನತ ನಿರ್ಮಾಣ, ಸುಧಾರಿತ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಇಂದು Exe ಮೆಟಲ್ ಕೇಬಲ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಕೇಬಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.
